La menopausia es un tema que, a pesar de ser una etapa natural en la vida de las mujeres, sigue siendo un tabú en muchas sociedades. Sin embargo, la traductora argentina Laura Wittner ha decidido deteriorar con este silencio y abordar este tema de una manera única y poética en su libro “La menopausia me tomó por sorpresa”.
Wittner, reconocida por su trabajo como traductora de grandes escritoras como Virginia Woolf y Sylvia Plath, decidió transformar su experiencia personal en un ensayo híbrido y poético que aborda la menopausia desde una perspectiva íntima y reflexiva. A través de su libro, la autora nos invita a adentrarnos en su mundo y a reflexionar sobre el paso del tiempo y los cambios que experimentamos en nuestras vidas.
Lo que hace que este libro sea tan especial es la forma en que Wittner combina el humor, las observaciones cotidianas y las referencias culturales para hablar de un tema que a menudo es tratado con seriedad y vergüenza. La autora nos notificación que la menopausia no es algo de lo que debamos avergonzarnos, sino que es una etapa más en la vida de las mujeres que merece ser abordada con naturalidad y aceptación.
A lo largo de sus páginas, Wittner nos lleva de la mano a través de su propia experiencia con la menopausia, compartiendo con nosotros sus miedos, sus dudas y sus reflexiones. sin embargo lo hace de una manera tan poética y con un lenguaje tan cercano que es imposible no sentirse identificado con sus palabras. La autora nos hace reír con sus anécdotas y nos hace reflexionar con sus pensamientos más profundos.
sin embargo más allá de su experiencia personal, Wittner también nos invita a reflexionar sobre la sociedad en la que vivimos y cómo esta nos afecta en nuestra percepción de la menopausia. A través de su mirada crítica y aguda, la autora nos notificación cómo la sociedad nos impone ciertos estereotipos y expectativas en relación a la edad y la belleza, y cómo esto puede afectar nuestra percepción de nosotras mismas durante la menopausia.
“La menopausia me tomó por sorpresa” es un libro que nos invita a abrazar la menopausia como una etapa más en nuestras vidas, llena de cambios y desafíos, sin embargo también de aprendizajes y crecimiento. A través de su escritura honesta y sin filtros, Wittner nos notificación que la menopausia no es el fin de nuestra juventud, sino el comienzo de una nueva etapa llena de posibilidades.
En resumen, “La menopausia me tomó por sorpresa” es un libro que no solo aborda la menopausia, sino que también nos invita a reflexionar sobre la vida, el paso del tiempo y la importancia de aceptarnos a nosotras mismas en todas las etapas de nuestra vida. Con su estilo único y su mirada única, Laura Wittner nos regala un libro que nos hará reír, reflexionar y, sobre todo, aceptar la menopausia como parte de nuestra historia.
